ﺷﯿﺪﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ترکمن ﻗﺮﻥ ﺳﯿﺰﺩﻫﻢ ﻫﺠﺮﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭﯼ ﺳﺮﺁﻣﺪ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ﻏﺰﻟﺴﺮﺍ ﻭ ﺁﻓﺮﯾﻨﻨﺪﻩ ﯼ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ " ﮔﻞ ﻭ ﺻﻨﻮﺑﺮ " ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﯿﺎﻥ ﺗﺮﮐﻤﻦ ﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﺗﺮﮐﻤﻦ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﺳﯿﻊ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯼ ﻭﺿﻊ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﻧﺪﮐﯽ ﺑﺠﺎ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺑﺠﺰ ﺩﯾﻮﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ . ﮔﻤﺎﻥ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﻭﯼ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻗﺮﻥ ﺳﯿﺰﺩﻫﻢ ﻭ ﺍﻭﺍﺋﻞ ﻗﺮﻥ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ .
ﺍﺯ ﻭﺿﻊ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﻧﯿﺰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻧﯿﺴﺖ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﺷﻌﺎﺭﺵ ﺍﺯ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﻼﻣﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺍﯾﯽ ﺧﻮﯾﺶ ﻧﺎﻡ ﻣﯽ برد.
ﺷﯿﺪﺍﯾﯽ ﺑﺎ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺷﯿﺮ ﻏﺎﺯﯼ ﻧﻈﯿﺮ ﺍﺭﺍﺯ ﺳﺎﺭﯼ ، ﻣﺮﺩ ﺷﺎﻋﺮ ﻭ ﺍﺩﯾﺐ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﺩﺑﯽ ﺩﺍﺷﺖ . ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﯼ ﺍﺯ ﺷﻌﺮ ﺷﯿﺪﺍﯾﯽ :
ﺳﺨﻨﻮﺭﻡ ﺑﻮ ایامه ، ﻣﯽ ﻗﻮﯾﯿﺐ ﺍﯾﭽﻤﺸﺎﻡ ﺟﺎﻣﻪ
ﻣﻨﯿﻨﮓ ﺑﻮﺩﺭﺩﺗﻠﯽ ﺳﯿﻨﺎﻣﻪ ﻧﭽﻪ ﺩﻭﻭﯾﻦ ﺩﺍﻏﻼﺭ ﮔﭽﺪﯼ
ﺑﻮ ﺩﻧﯿﺎ ﺑﺎﺵ ﻃﺎﻏﺖ ﺧﺎﻧﻪ ، ﻃﺎﻏﺖ ﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟﻤﻪ ﺑﯿﮕﺎﻧﻪ
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﯾﻮﻗﺪﻭﺭ ﺑﻮﺟﺎﻧﻪ،ﺁﻧﭽﻪ ﺣﺎﺳﺎ، ﺳﺎﻍ ﻻﺭ ﮔﭽﺪﯼ
ﺗﺮﺟﻤﻪ :
ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺩﻧﯿﺎ ﺳﺨﻨﻮﺭﻡ ، ﻣﯽ ﺩﺭ ﺟﺎﻡ ﻧﻮﺷﯿﺪﻡ
ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻪ ﺍﻡ ﺩﺭﺩﻫﺎﯼ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ
ﺍﯾﻦ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﺤﻞ ﻃﺎﻋﺖ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺎﻋﺖ ﻏﺎﻓﻞ ﻣﺸﻮ
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﯼ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺮ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻭ ﺳﺎﻟﻢ ﻫﻤﻪ ﺭﻓﺘﻨﺪ
منبع: وبلاگ دکتر بیگدلی
مادر که می شوی تمام زندگیت می شود دعا و التماس و خواهش از خدا برای عاقبت به خیر شدن فرزندت..
مادر که می شوی بهترین هدیه برایت میشود سلامتی جسم و روح بچه ات..
مادر که می شوی بیشتر فکر می کنی به مادرت.. مادربزرگت.. مادر مادربزرگت و اینکه آنها چه سختی ها کشیده اند و چه آرزوهایی داشته اند…
مادر که می شوی غم و اندوه و شادی ات هم رنگ دیگری میگیرد و همه اینها گره میخورد به حال فرزندت..
مادر که می شوی کوه های تمام عالم بر سرت خراب میشود وقتی به اندازه نیش سوزنی در پای فرزندت میرود…
مادر که می شوی صبور میشوی و باحوصله انگار نه انگار که تا همین دیروز بی حوصله ترین آدم روی زمین بودی..
مادر که می شوی خوابت هم با خواب فرزندت تنظیم میشود انگار نه انگار که تا دیروز خوابت از خواب زمستانی خرس ها هم سنگین تر بود…
مادر که می شوی ذوق زده ترین انسان دنیا میشوی با هر کار عادی فرزندت..
مادر که می شوی دل نگران تمام مادرهای زجر کشیده دنیا می شوی و غبطه میخوری به آنها که فرزندشان را در راه خدا دادند..
مادر که می شوی نگاهت هم مادرانه می شود عمیق و دقیق و عاشق و اشکبار..
مادر که می شوی دلت تنگ میشود برای مادرت و روزهایی که یادت نمی آید در دلش چه ها گذشته..
و مادر که می شوی.. بیشتر به او می اندیشی که از مادر مهربانتر است و بیشتر به این نکته میرسی که او غیر قابل توصیف است..